Аким Я.Л. Слово о любимом писателе: [О талантливом детском писателе Ю.И.Ковале]/ Я.Аким// МУРЗИЛКА.-1998.-№2.-С.8-9.
Аким Я.Л. Стихи: [подборка неопубликованных стихов]/ Я.Аким// Детская литература: журнал о детской литературе и искусстве для детей.-1994.-№1-2.-С.81.-(Поздравляем!).-Содерж.: Я маленьким был; Мама; Люблю; Слон.
Аким Я.Л. Улица. Мой брат Миша. В нашем классе ученица. Разноцветные дома/ Я.Аким// МУРЗИЛКА.-1998.-№11-12.-С.32-34.
Аким Я.Л. Учитель Так-Так и его разноцветная школа/ Я.Л.Аким; худож. Н.А.Устинов.-Москва: ЭКСМО, 2012.-95c.: ил.-(Книги - мои друзья).
Белозёров Т.М. Волшебный посошок. Стихи и рассказы/ Т.Белозёров; Предисл. Я.Л.Акима; Рис. Г.Акулова.-М.: Дет.лит., 1976.-143с.: ил.
Дриз О.О. Семицветная страна: Стихи и сказки: Пер. с евр./ О.Дриз; Пер. Я.Л.Акима, Ил. И.Урманче.-М.: Дет.лит., 1975.-255c.: ил.-Об авт.: с.3-5.
Иванов С.А. Зимняя девочка: Рассказы и повесть/ С.А.Иванов; Я.Л.Аким; Худож. А.Аземша.-М.: Изд.дом "ПИК", 1994.-159c.: ил.-(Дет. чтение XXI века).
Коваль Ю.И. Кепка с карасями: Рассказы/ Ю.И.Коваль; Я.Л.Аким; Ил. Г.Н.Юдин.-М.: Дет.лит., 1997.-238c.: ил., 1л. портр.-(Школьная б-ка/ Оформ. С.Любаев).
Коваль Ю.И. Кепка с карасями: Рассказы/ Ю.И.Коваль; Я.Л.Аким; Ил. Н.Устинов.-М.: Дет.лит., 1974.-207c.: ил.-В содерж. повесть: Чистый Дор.
Кунас К. Чувствительный ёж: Стихи: Пер. с фин./ К.Кунас; Пер. Я.Л.Аким; Ил. Е.Гладикова// МУРЗИЛКА.-1999.-№4.-С.9.
Песенка друзей: [Сл. Я.Акима, муз. В.Герчик]// ИСКУССТВО В ШКОЛЕ.-2001.-№1.-С.11-12.
Петкявичюс В.К. Космонавт - мотоциклетный мастер: Повесть в рассказах/ В.Петкявичус; Пер. Я.Л.Акима; Худож. Е.Мешков.-М.: Дет.лит., 1983.-48c.: ил.
Тангрыкулиев К. Мальчик и козлик/ К.Тангрыкулиев; Пер. Я.Аким; Худож. Э.Булатов, О.Васильев.-М.: Малыш, 1974.-24c.: ил.
Книга из личной библиотеки петербургского детского писателя Радия Петровича Погодина. Передана вдовой писателя Маргаритой Николаевной Погодиной. Радий Погодину от души Каюм Тангрыкулиев
Спешу к другу: Стихи: [Избранные переводы поэзии народов СССР и предисловие Я.Акима]/ Я.Аким; Худож. В.Чапля.-М.: Дет.лит., 1977.-95с.: ил.
У детского поэта Я.Акима много друзей среди поэтов разных народов нашей страны. Они доверили ему, русскому другу, свои стихи, свою дружбу. Аким перевел их так, как будто заново написал, только по-русски.
Френкель П.Л. Десять из десяти: Картинки московской жизни/ П.Френкель; Я.Л.Аким// ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.-1997.-№5-6.-С.65-80.-(Семейные чтения). Продолж.: 1998.-№1-4.
Повесть Павла Френкеля - подробное, почти дневниковое жизнеописание пятерых неразлучных мальчишек. Время действия - недавние годы российских перемен.
Френкель Я. Ты за партой сидишь, капитан/ Муз. Я.Френкеля; Слова Я.Акима// Здравствуй песня: песни для детей школьного возраста в сопровождении фортепьяно.-М.: Музыка, 1972.-(Выпуск 12).-С.5-7.
Читаем в детском саду. Подготовительная группа/ Худож. А.Васильев и др.-СПб.; М.: Издательский Дом Нева: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2003.-159с.: ил.- (Программа развития и обучения дошкольника).-Среди авт.: Я.Аким, З.Александрова, А.Барто, В.Бианки, И.Токмакова и др.