Барри Д.М. Питер Пэн: Пер. с англ./ Д.М.Барри; Пер. И.П.Токмакова; Ил. С.О.Королевская// Голубая бусинка: Волшебные сказки.-Днепропетровск: Райдуга, 1994.-С.4-152.
Барри Д.М. Питер Пэн: Сказочная повесть: Пер. с англ./ Д.М.Барри; Пер. И.П.Токмакова// Забытый день рождения: Сказки английских писателей: Пер. с англ.-М.: Правда,1990.-С.217-337.
Баруздин С.А. Большая Светлана; Ее зовут Елкой/ С.А.Баруздин; Вступ. ст. и коммент. В.Александрова; Ил. Г.Мазурина и Л.Бирюкова.-Москва: Дет.лит., 1988.-622с., [9]л. ил.-(Библиотека мировой литературы для детей; Т.30, кн.3).-В содерж.: Гончар О. Бригантина; Крапивин В. Оруженосец Кашка; Межелайтис Э.Человек; Токмакова И. Сосны шумят; Токмакова И. Счастливо, Ивушкин!
Гарнер А. Волшебный камень Бризингамена: Пер. с англ./ А.Гарнер; Пер. И.П.Токмакова; Ил. В.В.Иванюк.-М.: Энигма, 1994.-351c.: ил.-(Экскалибур).-В содерж.: Волшебный камень Бризингамена, Луна в канун Гомрата.
Забытый день рождения: Сказки английских писателей: Пер. с англ./ Сост. О.А.Колесникова; Пер. С.Я.Маршак и др.; Н.В.Шерешевская; Ил. А.Маркевич.-М.: Правда, 1990.-590c.: ил.-В содерж. авт.: Э.Лир; Э.Фарджон; Э.Хогарт; Д.Биссет; Д.Барри; Д.Р.Р.Толкиен.
Из немецкой народной поэзии/ Пер. И.П.Токмакова; Ил. А.Шелманов// МУРЗИЛКА.-2000.-№8.-С.8-9.
Капутикян С.Б. Посиди, послушай: [Стихи]: Для дошкольного возраста/ С.Б.Капутикян; Перевела с арм. И.Токмакова; Рис. М.Успенской.-Москва: Дет.лит., 1980.-72с.: ил.
Лягушачий замок: [Сказки]/ Пер. Э.Панкратова, И.П.Токмакова; Худож. В.Волипец.-Москва: ТЕРРА, Изд. центр, 1995.-223с.: ил.-(Маленькие человечки).-В содерж.: Гордер Ю. Лягушачий замок.-Синклер Э. Гномобиль.-Кокс П. Новый Мурзилка.-Миркина З. Сказки со стихами.-Кельтско-германские легенды о феях, эльфах, карликах и трольдах.
Поттер Б. Флопси, Мопси и Ватный Хвост: [Сказки]/ Б.Поттер; Пер. И.П.Токмакова; Худож. А.Ипатова.-М.: Дом: ТОО "Лабиринт-К", 1996.-46c.: ил.
Рубинстайн Д. Внутри компьютера: [Сказочно-фантаст. повесть]/ Пер. И.П.Токмакова; Худож. А.Лебедев.-М.: ТЕРРА. Изд. центр, 1995.-142c.: ил.-(Маленькие человечки).
Рубинстайн Д. Космические демоны: Фантаст. повесть/ Д.Рубинстайн; Пер. И.П.Токмакова; Ил. А.М.Еремин, С.В.Меркулов.-М.: Армада, 1995.-236c.: ил.-(Замок чудес: Фантаст. и сказочные повести для детей).-Коротко об авт.: с.235.
Синклер Э. Гномобиль: Гнеобычные гновости о гномах: Повесть-сказка: Пер. с англ./ Э.Синклер; Пер. И.П.Токмакова// Литературные сказки и легенды Америки: Пер. с англ.-Челябинск: Пластик-информ, 1992.-С.143-250.
Станчев Л. Я и солнышко - друзья: Стихи болгарских поэтов для детей/ Л.Станчев, Н.Зидаров, Ц.Ангелов; Пер. с болг. И.П.Токмаковой, И.Мазнина; Худож. Э.Гороховский.-Москва: Дет.лит., 1977.-159с.: ил.
Токмакова И.П. "Юбилей Москвы - это радость, это надежда...": [Беседа с детским поэтом И.П.Токмаковой]// ДОШКОЛЬНОЕ ВОСПИТАНИЕ.-1997.-№9.-С.95-101.-(В мире прекрасного).
Поэт, драматург, переводчик, коренной житель Москвы Ирина Петровна Токмакова рассказывает о своих любимых местах в столице, о воспитании детей и проблемах современной детской литературы.
Токмакова И.П. Аля, Кляксич и Вреднюга: Повесть-сказка/ И.П.Токмакова; Худож. В.П.Бухарев// МУРЗИЛКА.-1998.-№1.-С.10-14.-(Продож. см. в №№2-6).
Токмакова И.П. Аля, Кляксич и Вреднюга// И.П.Токмакова; ДОШКОЛЬНОЕ ВОСПИТАНИЕ.-1998.-№7.-(Вопросы теории).-Продолж. в №8.
Токмакова И.П. Аля, Кляксич и буква "А"/ И.П.Токмакова; Худож. В.А.Чижиков.-М.: РИО "Самовар": ООО "Шалаш", 1996.-80c.: ил., портр.-(В гостях у Виктора Чижикова).
Токмакова И.П. Аля, Кляксич и буква "А": Повести-сказки. Может, Нуль не виноват?: Повесть-сказка/ И.П.Токмакова; Худож. Л.Насыров.-М.: Изд. дом "Искатель", 1998.-104c.: ил.-(Б-ка школьника).
Токмакова И.П. В зимнем лесу. Снег-скульптор. Оттепель в городе: [Стихи]/ И.П.Токмакова; Худож. А.Шелманов// МУРЗИЛКА.-2001.-№1.-С.8-9.
Токмакова И.П. В стране "Нигде и никогда", или Веселое утро: Повесть и сказки/ И.П.Токмакова; Худож. Л.Токмаков.-М.: Бимпа МППА, 1997.-128c.: ил.-В содерж.: Счастливо, Ивушкин! И настанет счастливое утро!.
Токмакова И.П. Вместе почитаем, вместе поиграем, или Приключения в Тутитамии: [Пособие для начинающей мамы и продвинутого малыша]/ И.П.Токмакова, В.Л.Токмаков; Худож. О.Р.Ионайтис.-М.: ОЛМА-ПРЕСС: СКЦ Норд ООО, 2000.-142c.: ил.-(Учебники для мамы).
Токмакова И.П. Где спит рыбка: [Стихи]/ Худож. В.М.Конашевич.-Печся по изд. 1963г.-Л.: Художник РСФСР, 1990.-16c.: ил.
Токмакова И.П. Здравствуй, зимушка-зима: [Сценарий детского утренника для среднего и старшего дошкольного возраста]// И.П.Токмакова; ДОШКОЛЬНОЕ ВОСПИТАНИЕ.-2000.-№11.-С.71-80.-(Литературный утренник).-В содержании: музыкальное приложение на стихи И.Токмаковой.
Токмакова И.П. Приключения в Тутитамии: Гл. из кн./ Ил. Л.Токмаков// МУРЗИЛКА.-1999.-№4.-С.10-13.
Токмакова И.П. Приключения в Тутитамии: Сказочка о счастье// МУРЗИЛКА.-1999.-№5.-С.4-7.
Токмакова И.П. Ростик и Кеша/ И.П.Токмакова; Худож. В.А.Дугин.-М.: Изд. дом "Искатель", 1998.-94c.: ил.-(Б-ка школьника).
Токмакова И.П. Рябина// Читаем в детском саду. Подготовительная группа/ И.П.Токмакова; Худож. А.Васильев и др.-СПб.; М.: Издательский Дом Нева: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2003.-159с.: ил.-(Программа развития и обучения дошкольника).-Среди авт.: Я.Аким, З.Александрова, А.Барто, В.Бианки и др.
Токмакова И.П. Слово к взрослому читателю: Некоторые мысли о значимости поэзии// ДОШКОЛЬНОЕ ВОСПИТАНИЕ.-1999.-№8.-С.82-85.-(В мире прекрасного).
Токмакова И.П. Сонный слон: Стихи// Чудаки: Кн. для уч-ся.-М.: Просвещение, 1994.-С.125
Токмакова И.П. Сосны шумят: повесть/ Ирина Токмакова; художник Н.Устинов// Детская "Роман-Газета".-Москва, 2010.-№5.-С.3-12.
Токмакова И.П. Счастливо, Ивушкин!: Избранное/ И.П.Токмакова; В.Александров; Ил. Л.А.Токмаков.-М.: Дет.лит., 1992.-638c.: ил., 1л. портр.-В содерж.: Сестра Летница; Весело и грустно; Сосны шумят; Звездные мастера.
Токмакова И.П. Счастливо, Ивушкин!: Повесть-сказка/ И.П.Токмакова; Ил. Т.А.Мельянец.-Печ-ся по изд. 1983г.-Минск : Юнацтва, 1989.-111c.: ил.
Шри Говил С.П. Радужные стихи: [Стихи индийского детского поэта]: Пер. с англ./ Пер. И.П.Токмакова// ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.-1999.-№4.-Содерж.: Зоопарк; Баю-бай; Весна; Зеркало; Продавец фруктов и др.
