Главная / Российские писатели / Мавлевич Наталья Самойловна / Мавлевич Н.С. (Список изданий) /

Мавлевич Н.С.

ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ ЛОДБ

В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:

  • Балахонова И. Заводной "Самокат": [интервью с директором уникального издательства Ириной Балахоновой]/ Ирина Балахонова; [Беседовала] Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2008.-№10.-С.29-31.-(Чтение).
  • Берр Э. Дневник. 1942-1944: [автобиографическая проза]: пер. с фр./ Э.Берр; авт. предислов. П.Модиано; пер. Н.Мавлевич.-Москва: Белая ворона (Albus corvus), 2017.-221[3]c.: ил.-16+.
  • Дух отрицанья, дух сомненья: Из истории западно-европ. свободомыслия и атеизма/ Сост. Н.С.Мавлевич; Предисл. В.И.Гараджи; Рис. А.Антонова.-М.: Дет.лит., 1977.-303с.: ил.
  • Делаэ Ж. Маруся - звезда сцены: переск. с фр. В театре. В цирке/ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт переск. Н.Мавлевич.-Москва: АСТ, 2016.-38[2]c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Делаэ Ж. Маруся - маленькая хозяйка: переск. с фр./ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт. переск. Н.С.Мавлевич.-Москва: АСТ, 2015.-37[3]c.: ил.-(Приключения Маруси).-0+.
  • Делаэ Ж. Маруся - подружка всех зверят: переск. с фр. В лесу. В деревне/ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт. переск. Н.Мавлевич.-Москва: Малыш: АСТ, 2017.-39c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Делаэ Ж. Маруся - путешественница: переск. с фр. На прогулке. У врача/ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт. переск. Н.Мавлевич.-Москва: АСТ, 2015.-40c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Делаэ Ж. Маруся в школе: переск. с фр. На занятиях. После уроков/ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт переск. Н.Мавлевич.-Москва: АСТ, 2015.-40c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Делаэ Ж. Маруся и весёлая поездка: переск. с фр. На самолёте. На поезде/ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт. переск. Н.Мавлевич.-Москва: АСТ, 2015.-38[2]c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Делаэ Ж. Маруся и весёлое лето: переск. с фр. У бабушки. На карнавале/ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт. переск. Н.Мавлевич.-Москва: АСТ, 2015.-37[3]c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Делаэ Ж. Маруся и волшебные праздники: переск. с фр. Новый год. В стране сказок/ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт. переск. Н.Мавлевич.-Москва: АСТ, 2016.-40c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Делаэ Ж. Маруся и её друзья; День рождения; Младший брат: пер. с франц./ Ж.Делаэ, М.Марлье; пер. Н.Мавлевич.-Москва: Малыш, 2015.-38[1]c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Делаэ Ж. Маруся и её любимые занятия: переск. с фр. Балет. Музыка/ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт. переск. Н.Мавлевич.-Москва: Малыш: АСТ, 2017.-39c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Делаэ Ж. Маруся на каникулах: на даче, в зоопарке: переск. с фр./ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт. переск. Н.С.Мавлевич.-Москва: Малыш, 2015.-38[2]c.: ил.-(Приключения Маруси).-0+.
  • Делаэ Ж. Маруся спешит на помощь: переск. с фр. Кошечка. Воробей/ Ж.Делаэ, М.Марлье; рис. авт.; авт. переск. Н.Мавлевич.-Москва: Малыш: АСТ, 2016.-39c.: ил.-(Приключения Маруси).-6+.
  • Жиляр М. Тайная тропа к Бори-Верт: Повесть: пер. с фр./ М.Жиляр; Пер. Н.Мавлевич; Худож. Т.В.Горб.-Москва: Дет.лит., 1981.-111с.: ил.
  • Зыков О.В. Ювенальная юстиция - дядька с мешком или человекосберегающая технология?: [интервью с президентом Фонда НАН (Нет Алкоголизму и Наркомании) Олегом Владимировичем Зыковым] / О.В.Зыков; [Беседовала] Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2010.-№5.-С.2-4.
  • Как запело дерево: Сборник рассказов и сказок французских писателей XX века: Пер. с фр.: Для сред. школ. возраста/ Сост. Т.А.Ворсанова, Н.С.Мавлевич; Предисл. И.Огородниковой; Послесл. А.Исаевой; Худож. А.Иткин.-Москва: Дет.лит., 1985.-222с.: ил.-Сост. указаны в вып. дан.
  • Лагерлеф С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: сказочная повесть: в свободн. переск./ С.Лагерлеф; авт. переск. З.М.Задунайская, А.И.Любарская; худож. М.Федоровская; авт. предисл. Н.Мавлевич.-Москва: Дет.лит., 2014.-215[9]c.: ил.-(Школьная библиотека).-12+.
  • Литературные сказки зарубежных писателей/ Предисл. Ю.Нагибина; Коммент. Н.Мавлевич; Сост. Е.Н.Катасоновой; Рис. Н.Гольц.-М.: Дет.лит., 1982.-655с.: ил.-(Библиотека мировой литературы для детей; Т.38).
  • Лунгина Л.З. Чем жила душа: [интервью]/ Лилианна Зиновьевна Лунгина, Олег Дорман; [Беседовала] Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2009.-№9.-С.29-31.
  • Мавлевич Н.С. "Большие главы войны": на выставке Юрия Норштейна/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2010.-№7.-С.15-17.
  • Мавлевич Н.С. "Так было на этой земле!": [о книгах воспоминаний Тамары Петкевич "Жизнь - сапожок непарный" и "На фоне звезд и страха"]/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2009.-№2.-С.22-23.-(Чтение).
  • Мавлевич Н.С. Без отгулов и выходных: [о книге Татьяны Губиной "Кузя, Мишка, Верочка. и другие ничейные дети"]/ Н.Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2011.-№10.-С.17.
  • Мавлевич Н.С. Газообразные дети, эльфийские флейты и прочие житейские истории/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2012.-№3.-С.22-23.-(Книги).-Рец. на кн.: Мурашова Е. Лечить или любить?.-М.: Самокат, 2012.
  • Мавлевич Н.С. Другими глазами/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2007.-№9.-С.22-23.
  • Мавлевич Н.С. За мной, читатель!/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2007.-№2.-С.10-12.
  • Мавлевич Н.С. Век Астрид/ Н.Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2007.-№12.-С.32-33.
  • Мавлевич Н.С. За мной, читатель!/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2007.-№2.-С.10-12.
  • Мавлевич Н.С. Мечта на колёсах: [как работает книжный магазин на колёсах под названием "Бампер"]/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2011.-№6.-С.15-17.
  • Мавлевич Н.С. Стены падают: [судьба чешского художника-иллюстратора Петра Сиса, и его книги "Стена: как я рос за железным занавесом"]/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2010.-№1.—С.29-31.
  • Мавлевич Н.С. Тайна 8-го "А"/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2008.-№9.-С.14-15.-Рец. на кн.: Мурашова Е. Гвардия тревоги.-М.: Самокат, 2008.
  • Мавлевич Н.С. Шестая сказка барда Бидля: [о книге Д.Ролинг "Сказки барда Бидля"]/ Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2009.-№3.-С.32-33.
  • Марлье М. Соня и Ваня в гостях у сказки: переск. с фр. Соломенное чучело. Маленькие робинзоны/ М.Марлье; пер. Н.С.Мавлевич; рис. автора.-Москва: Малыш: АСТ, 2017.-39c.: ил.-(Приключения Маруси и её друзей).-0+.
  • Марлье М. Соня и Ваня в мире животных: переск. с фр. Птицы. Насекомые/ М.Марлье; пер. Н.С.Мавлевич; рис. автора.-Москва: Малыш: АСТ, 2017.-39c.: ил.-(Приключения Маруси и её друзей).-0+.
  • Марлье М. Соня и Ваня на каникулах: переск. с фр. Старинный город. Ретрогонки/ М.Марлье; пер. Н.С.Мавлевич; рис. автора.-Москва: Малыш: АСТ, 2017.-39c.: ил.-(Приключения Маруси и её друзей).-0+.
  • Моруа А. Толстопузы и долговязы: пер. с фр./ А.Моруа; Пер. Н.Мавлевич; Худож. Е.Силина.-Москва: ОГИ, 2002.-111с.: ил.-(Книжки на вырост).
  • Мюрай М.-О. Умник: пер. с фр./ М.-О.Мюрай; пер. Н.Мавлевич.-Москва: Самокат, 2015.-242[1]c.-(Встречное движение).-12+.
  • Ривэ Я. Сплошное Школдовство!: пер. с фр./ Я.Ривэ; рис. автора; пер. Н.Мавлевич.-Москва: Белая ворона (Albus corvus), 2018.-111c.: ил.-Автор -лауреат более тридцати литературных премий.-6+.
  • Сервантес С.М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: роман: сокр. пер. с исп./ С.М.Сервантес; Вступ. статьи Б.Пуришева и И.Верцмана; Коммент. Н.Мавлевич; Рис. А.Архиповой.-Москва: Дет.лит., 1980.-686с., 9л. ил.-(Библиотека мировой литературы для детей; Т.34).
  • Собкин В.С. Портрет подростка/ Владимир Самуилович Собкин; беседовала Наталья Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2010.-№11.-С.2-4.
  • Трауберг Н.Л. О Гарри Поттере и не только о нем: [интервью с известной переводчицей Натальей Леонидовной Трауберг]/ Н.Л.Трауберг; [Беседовала] Н.Мавлевич// Семья и школа: журнал для родителей.-2008.-№2.-С.29-31.

Ссылка на OPAC ЛОДБ сделана 01.03.19