В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Кахас Л. Маленькие истории о Ялуксе/ Л.Кахас; Пер. с эст. Н.Яворской; Рис. В.Вальцефера.-Ленинград: Детгиз, 1959.-325с.: ил.-(Для младшего и среднего возраста).
Первик А.Книга помнит: послание к Международному дню детской книги/ Айно Первик; Пер. с эст. Норы Яворской// Костер: всероссийский ежемесячный литературно-художественный журнал для школьников.-2011.-№3.-С.3.
Пукк Х. Юри: пер. с эст./ Х.Пукк; пер. Н.Яворская; худож. В.Вальцефер.-3-е изд.-Ленинград: Дет.лит., 1982..159c.: ил.
Яворская Н. Движение: Стихи/ Н.Яворская.-Л.: Сов. писатель, 1968.-104c.: 1л. портр.
Портрет писателя отсканирован и представлен в материалах данного сайта. Книга из личной библиотеки петербургского детского писателя Радия Петровича Погодина. Передана вдовой писателя Маргаритой Николаевной Погодиной. Радику Погодину, который всю жизнь мне нравится и как писатель, и как человек. Нора Яворская 2/VIII-68г.
Яворская Н. Из цикла "Отцовские шрамы": Стихи/ Н.Яворская// Нева.-1988.-№6.-С.59.
Яворская Н. Отцовские шрамы; "Куда другой войти был волен..."; Обыватель: [стихи]/ Н.Яворская// Звезда.-1987.-№10.-С.74.
