Сейчас вы прочтете эту книжку, которая называется "Беседы с тигром". "Как так? - спросите вы. - Разве с тиграми беседуют?" Впрочем, вряд ли вы об этом спросите. Вы давно уже знаете, что в сказаках можно беседовать не только с тиграми, но и со слонами, с королями и ведьмами и даже с солнцем...

Написал эту книгу английский писатель Дональд Биссет. Он живет в Лондоне, и он актер английского театра и кино. Но самое его любимое занятие - сочинять сказки для детей. Очень короткие и очень смешные. За свою жизнь Биссет написал уже, наверное, сто таких сказок. Многие из них печатались и у нас в стране в большом сборнике его сказок, который называется "Всё кувырком".

Биссет любит не только писать сказки, но и рассказывать их. Со своими новыми сказками он всегда сам выступает по телевидению перед лондонскими ребятами.

Не так давно Дональд Биссет побывал гостем в Москве. Его пригласили в один детский сад. Биссет тут же подружился с ребятами и вместе с ними стал сочинять сказку. Да, да вместе с ребятами. И было совершенно неважно, что Биссет не знал русского языка, а ребята - английского. Зато они прекрасно понимали друг друга на сказочном языке дружбы.

Сергей Михалков

• Биссет Д. Беседы с тигром: сказки для дошк. возраста: пер. с англ./ Д.Биссет; Предисловие С.В.Михалков; Пер. Н.В.Шерешевская; Худож. В.Чапля.-М.: Дет.лит., 1972.-48с.: ил.