В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:

• Колас Я. Симон-музыкант: [поэма]: пер. с белорус./ Я.Колас; ил. О.Хейлик; авт. предислов. Е.В.Лукин; авт. послеслов. С.Порохов; пер. И.Деордиев [и др.].-Санкт-Петербург: Скифия, 2017.-304c.: ил.-6+.

  В числе пяти переводчиков, членов Союза писателей России (Ленинградское областное отделение), перевод готовили Н.А.Лодеева и Е.В.Кирилова. Поэма впервые полностью переведена на русский язык к 100-летию со дня её выхода.

Ссылка на OPAC ЛОДБ сделана 17.09.21