В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Вы память святую о них сохраните: стихи поэтов участников Великой Отечественной войны// Литературная газета.-2010.-12-18 мая (№19).-(Они сражались за Родину).-В содерж. авт.: Михаил Дудин, Михаил Исаковский, Владимир Жуков, Георгий Суворов, Муса Джалиль и др.
Джалиль М.М. Вольные ветры/ М.Джалиль; Пер. с татар. Ю.Кушак и И.Мазнин; Предисл. Р.Мустафина; Рис. В.Гальдяева.-Москва: Малыш, 1976.-80с.: ил.
Джалиль М.М. Вольные ветры/ М.Джалиль; Предисл. Р.Мустафина; Пер. с татар. Ю.Кушак и И.Мазнин; Рис. И.Урманче.-Москва: Малыш, 1974.-52с.: ил.
Джалиль М.М. Вольные ветры: Стихи/ М.Джалиль; Пер. с татар.Ю.Кушак и И.Мазнин; Предисл. Р.Мустафина; Рис. В.Гальдяева.-Москва: Малыш, 1981.-80с.: ил.
Джалиль М.М. Девочке из Мензелинска: Стихи/ М.Джалиль; Пер. с татар. Ю.Кушак и И.Мазнин; Рис. В.Гальдяева.-Москва: Малыш, 1986.-24с.: ил.
Джалиль М.М. Избранное: Для старш. школьного возраста: Пер. с татар./ М.Джалиль; Сост., авт. вступ. статьи и коммент. Р.Мустафин.-Казань: Татарское кн. изд-во, 1968.-222с.: ил.-(Школьная библиотека).
Джалиль М.М. Избранные произведения: 2-е изд./ М.Джалиль; Вступ. статья, примеч. Р.А.Мустафина; Ред. стихотвор. пер. С.В.Ботвинника.-Ленинград: Сов. писатель, 1979.-575с., 5л. ил., портр.-(Библиотека поэта, Большая серия).
Джалиль М.М. Красная ромашка: Избранное: Пер. с тат./ М.Джалиль; Вступит. статья, сост. и примеч. Р.Мустафина; Редкол.: В.Нуруллин (гл. ред.) и др.-Казань: Татарское кн. изд-во, 1981.-543с.: ил., портр.-(Школьная библиотека: Для ст. школ. возраста).
Джалиль М.М. Моабитская тетрадь: Пер. с татар.: стихи/ Муса Джалиль.-Москва: Худ. лит., 1969.-183с.-(Библиотека произведений, удостоенных Ленинской премии).
Джалиль М.М. Мои песни: Стихи: Пер. с тат./ М.Джалиль; Вступит. статья и коммент. Р.Бикмахаметова.-Москва: Дет.лит., 1966.-206с., 1л. портр.-(Школьная библиотека: Для восьмилетней и средн. школы).-На обороте тит. л. сост.: А.Давыдов.
Джалиль М.М. Песня о храбром джигите/ М.Джалиль; Пер. с татар. Ю.Кушак; Послесл. Р.Мустафина; Худож. М.Петров.-Москва: Сов. Россия, 1975.-32с.: ил.
Джалиль М.М. Сквозь бури: Избранные стихи и поэмы: Пер. с тат./ М.Джалиль.-Москва: Сов. Россия, 1986.-368с.: ил.
Джалиль М.М. Стихотворения: Пер. с тат./ М.Джалиль; Сост. Ч.Залиловой.-Москва: Худ. лит., 1986.-287с.-(Классики и современники: Поэтическая библиотека).