В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Патерсон К. Великолепная Гилли Хопкинс: пер. с англ./ К.Патерсон; Пер. Ф.А.Лурье; Илл. А.Власовой.-М.: Центр Нарния, 2003.-212с.-(Тропа Пилигрима).
Патерсон К. Великолепная Гилли Хопкинс: Повесть/ К.Патерсон; Пер. с англ. Ф.Лурье; Рис. П.Н.Пинкисевича.-Москва: Дет.лит., 1982.-127с.: ил.
Патерсон К. Иакова Я возлюбил: пер. с англ./ К.Патерсон; Пер. Н.Трауберг; Илл. А.Ю.Власова.-М.: Центр Нарния, 2001.-251с.: ил.-(Тропа Пилигрима).
Патерсон К. Каменное сердце: пер. с англ./ К.Патерсон, Д.Патерсон; худож. Д.Рокко; пер. С.Долотовская.-Москва: Астрель, 2012.-268[3]c.: ил.-Автор (К.Патерсон) - лауреат Премии им. Х.-К.Андерсена и Премии им. А.Линдгрен; обладательница титула "Живая легенда".
Патерсон К. Мост в Терабитию: пер. с англ./ К.Патерсон; пер. Н.Трауберг; авт. предислов. О.Мяэотс; худож. А.Власова.-2-е изд., испр. и доп.-Москва: Центр Нарния, 2007.-185[7]с.: ил.-(Тропа Пилигрима).
Патерсон К. Мост в Терабитию: пер. с англ./ К.Патерсон; пер. Н.Трауберг; худож. А.Власова.-Санкт-Петербург: Азбука, 2016.-144c.: ил.-(Почти взрослые книги).-Автор - обладатель медали Х.-К.Андерсена, премии им. А.Линдгрен, двух медалей Ньюбери и др. Роман "Мост в Терабитию" награжден медалью Ньюбери, медалью Януша Корчака, премией "Книжная полка Льюиса Кэрролла" и "Серебряный карандаш".-12+.
Патерсон К. Мост в Теравифию: пер. с англ./ К.Патерсон; Пер. Н.Трауберг; Худож. А.Ю.Власова; Послесл. О.Брилева.-М.: Центр "Нарния", 2003.-185с.: ил.-(Тропа Пилигрима).
Патерсон К. Странствие Парка: пер. с англ./ К.Патерсон; пер. О.Антонова; худож. А.Власова; авт. послеслов. О.Бухина.-Москва: Центр Нарния, 2009.-201[2]c.: ил.-(Тропа Пилигрима).-Указ. в конце кн.