В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Заклинатель змей и другие эстонские сказки: пер. с эст./ сост. А.Яаксоо; авт. предисл. Э.П.Сяргава; худож. В.Толли.-Таллинн: Ээсти раамат, 1980.-157с.: ил.-Художник за иллюстрации к книге удостоена "Золотого яблока" Братиславской биеннале (1977).-В содерж. авт. Якобсон А. и др.
Как совы учились петь: [Сказки народов Прибалтики]/ Худож. Н.Н.Поплавская; Обраб. Л.Копыловой, А.Якобсона, З.Задунайской.-Москва: Малыш, 1990.-26с.: ил.-В содерж.: Как совы учились петь.-Горе горькое.-Заветное слово.-Как дикие гуси крестьянина унесли.
Якобсон А.М. Сказки/ А.Якобсон; Пер. с эст. Л.Тоома, А.Севастьянова; Худож. Р.Ярви.-Таллинн: Ээсти раамат, 1985.-112с.: ил.
Якобсон А.М. Эстонские народные сказки о птицах и животных/ Аугуст Якобсон; Пер. с эст. Леона Тоома; [Рис. Романа Кашина].-Таллинн: КПД, 2004.-138с.: ил.; 24.-(Эстонские писатели детям = Eesti kirjanikud lastele).-Загл. и авт. ориг.: Eesti rahva muinasjutte lindudest ja loomadest/August Jakobson.-Часть текста парал. на рус. и эст. яз.
