В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Бесков Э. Груша, Корица и Фиалка: пер. со швед./ авт. и худож. Э.Бесков; пер. О.Н.Мяэотс.-Санкт-Петербург: Азбука, 2017.-96c.: ил.-(Волшебные миры Эльзы Бесков).-Загл. пер.: Груша. Корица и Фиалка: Три добрые тётушки; День Рождения тётушка Корицы; Новая лодка дядюшки Черничника.-0+.
Бесков Э. Дети лесного гнома: пер. со швед./ Э.Бесков; рис. авт.; пер. О.Н.Мяэотс.-Москва : Рипол классик, 2012 .- 40 c. : ил .- (Сказочный мир Эльзы Бесков) .- ISBN 978-5-386-04037-6, 5000 экз.
Бесков Э. Петер и Лотта: пер. со швед./ авт. и худож. Э.Бесков; пер. О.Н.Мяэотс.-Санкт-Петербург: Азбука, 2017.-72c.: ил.-(Волшебные миры Эльзы Бесков).-Загл. пер.: Петер и Лотта: Приключения Петера и Лотты; Рождество Петера и Лотты.-0+.
Бесков Э. Праздник цветов: пер. со швед./ авт. и худож. Э.Бесков; пер. К.Коваленко, М.Б.Людковская, М.Д.Яснов.-Санкт-Петербург: Азбука-Аттикус: Азбука, 2017.-63c.: ил.-(Волшебные миры Эльзы Бесков).-0+.
Бесков Э. Принцесса и яблоня: пер. со швед./ Э.Бесков; пер. О.Боченкова, М.Д.Яснов, А.Сагалова.-Санкт-Петербург: Азбука, 2016.-117[3]c.: ил.-(Волшебные миры Эльзы Бесков).-Загл. пер.: Принцесса и яблоня: Яблонька младшей принцессы; Крошка Лассе в саду; Сказка о маленькой лани, а также другие сказки и стихи.-0+.
Бесков Э. Солнечное яйцо: пер. со швед./ Э.Бесков; рис. авт.; пер. О.Н.Мяэотс.-Москва: Рипол классик, 2012.-36c.: ил.-(Сказочный мир Эльзы Бесков).
Бесков Э. Ягоды в лукошке: пер. со швед./ Э.Бесков; пер. К.Коваленко, М.Людковская, М.Д.Яснов.-Санкт-Петербург: Азбука, 2016.-96c.: ил.-(Волшебные миры Эльзы Бесков).-0+.
