В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Анечка из первого "А" и другие: три повести чешских писателей: пер. с чеш./ худож. Р.А.Вольский.-Москва: Дет.лит., 1983.-287с.: ил.-Содерж.: Рыска Я. Анечка из первого "А"; Петишка Э. Серебряное облако; Чтвртек В. Франта и я.
Трое нас и пес из Петипас [multimedia resource on CDROM]: Аудиокнига/ Чтвртек В.-Multimedia resources (10 directories; 100 files; 740MB).-Москва: Звуковая книга, 2013.-1 CDROM.-(Коллекция радиоспектаклей).-Presentations; Text files.-Windows 7, 8.
Чтвртек В. Кржмелик и Вахмурка: сказки: пер. с чеш./ В.Чтвртек; худож. З.Сметана; пер. К.М.Тименчик.-Москва: Махаон: Азбука-Аттикус, 2022.-151c.: ил.-(Яркая ленточка).
Чтвртек В. О добром разбойнике Румцайсе, Мане и сыночке их Циписеке: сказки/ В.Чтвртек; пер. И.Иванова; худож. Р.Пиларж.-Москва: Дет.лит., 1985.-95с., [4]л. ил.
