В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:

• Аполлинер Г. Скажи: ты слышала, что смертны наши души?: [стихи]/ Гийом Аполлинер; авт. предислов. и пер. с фран. Михаил Яснов// Новый мир.-2009.-№10.-С.103-108.-(Новые переводы).
• Сказки французских писателей: Пер. с фр./ Сост., предисл. и примеч. Н.И.Полторацкой.-Ленинград: Лениздат, 1988.-542с.: ил.-Среди авт.: Франс А.-Аполлинер Г.-Сент-Экзюпери А.-Элюар П.-Превер Ж.-Пино К.
• Поэты Первой мировой войны: [Петер Баум, Гийом Аполлинер]/ авт. предислов. и пер. Е.Лукин// Нева.-2014.-№5.-С.148-152.-(Книга павших).

Ссылка на OPAC ЛОДБ сделана 13.08.15