В фондах ЛОДБ находятся следующие издания художника:
Брагин В.Г. В Стране Дремучих Трав: роман-сказка/ В.Г.Брагин; ил. В.А.Милашевский.-Москва: Дет.лит., 2004.-367с.: ил.-(Библиотека приключений и фантастики).
Волков А.М. Чудесный шар: повесть/ А.М.Волков; ил. В.А.Милашевский.-Москва: Изд. дом Мещерякова, 2017.-303c.: ил.-(Туппум (Глиняная табличка)).-12+.
Дуров В.Л. Мои звери/ В.Л.Дуров; авт. предислов. Ал.Алтаев; ил. В.А.Милашевский.-Москва: Молодая гвардия, 1930.-192c.: ил.
Ершов П.П. Конек-горбунок: русская сказка в трех частях/ П.П.Ершов; худож. В.А.Милашевский.-Москва: Дрофа-Плюс, 2005.-124[2]с.: ил.-(Русские классики - детям).
Ершов П.П. Конёк-горбунок: Русская сказка в трех частях/ П.П.Ершов; Худож. В.А.Милашевский.-Москва: Изобразительное искусство, 1980.-143с.: ил.
Ершов П.П. Конёк-горбунок: Русская сказка в трех частях/ П.П.Ершов; Худож. В.А.Милашевский.-Москва: Дет.лит., 1986.-143с.: ил.
Марийские сказки/ ил. В.А.Милашевский; пер. и обр. В.Б.Муравьев.-Москва: Дет.лит., 2019.-111c.: ил.-(Сказки наших народов).-6+.
Милашевский В.А. Глазами пятилетнего: [отрывки из автобиографического произведения]/ Владимир Милашевский// Детская литература: журнал о детской литературе и искусстве для детей.-1985.-№6.-С.33-36.-(Уроки детства. Художник вспоминает).
Милашевский В.А. Когда иллюстрируется русская сказка/ Владимир Милашевский// Детская литература: журнал о детской литературе и искусстве для детей.-1983.-№6.-С.47-53.-(Эстетическое воспитание).
Поди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что: Русская народная сказка в обработке А.Толстого.-2-е изд.-Ленинград: Художник РСФСР, 1985.-32с.: ил.
Поди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что: Русская народная сказка в обработке А.Толстого.-2-е изд.-Ленинград: Художник РСФСР, 1986.-32с.: ил.
Пушкин А.С. Избранные сочинения: в двух томах. т.2/ А.С.Пушкин; сост. Г.П.Макогоненко; худож. Н.В.Кузьмин и др.-Москва: Худ. лит., 1978.-686c.: ил.-(Библиотека классики: Русская литература).
Пушкин А.С. Драматические произведения. Проза/ А.С.Пушкин; авт. предислов. Г.Волков; ил. Л.Е.Фейнберг, В.А.Милашевский.-Печ-ся по изд. 1975г.-Москва: Худ. лит., 1982.-351с.-(Классики и современники: Русская классическая литература).
Пушкин А.С. Сказка о попе и о работнике его Балде/ А.С.Пушкин; худож. В.А.Милашевский.-Москва: Малыш, 1970.-24с.: ил.
Пушкин А.С. Сказка о попе и о работнике его Балде/ А.С.Пушкин; худож. В.А.Милашевский.-Переизд.-Ленинград: Художник РСФСР, 1988.-24с.: ил.