Главная / Зарубежные писатели / Трэверс Памела Линдон / Трэверс П.Л. (Список изданий) /

Трэверс П.Л. ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ ЛОДБ

В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:

  • Линдгрен А. Малыш и Карлсон: сказоч. повести. Приключения Чиполлино: сказоч. повесть: пер. с итал./ Д.Родари. Мэри Поппинс: сказоч. повесть: пер. с англ./ П.Л.Трэверс. Маленький принц: сказка: пер. с фр./ А.де Сент-Экзюпери/ Пер. Л.З.Лунгина; Ю.Кондратьева; Ил. Б.А.Диодоров, Л.Малышева.-М.: ТЕРРА. Изд. центр, 1996.-592c.: ил.-(Зарубеж. классика-детям).-Коммент.: С.583-588; Загл. обл.: Зарубежная классика детям.
  • Милн А.А. Винни-Пух и все-все-все: повесть. Приключения Алисы в Стране Чудес: повесть: пер. с англ./ Л.Кэрролл. Мэри Поппинс: повесть: пер. с англ./ П.Л. Трэверс/ Пер. Б.В.Заходер; Обраб. Б.В.Заходер.-М.: Мишель и К.: Лорис, 1993.-494c.: ил.-Прил.: С.463-494.-В прил.: Многое другое: К кн. А.А.Милна "Винни-Пух и Все-Все-Все".
  • Родари Д. Приключения Чиполлино: сказочная повесть. Мэри Поппинс: сказочная повесть/ П.Л.Трэверс. Маленький принц: сказка/ А.де Сент-Экзюпери/ Ред. С.Я.Маршак; Пер. З.Потапова; Л.З.Лунгина; Ил. И.А.Демковский.-Минск: Вышэйшая школа, 1986.-431c.: ил. Мэрри Поппинс. Художник Л.Хачатрян
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс: сказоч. повесть/ П.Л.Трэверс; Пер. Б.В.Заходер; Ил. С.М.Лебедев.-Печ-ся по изд. 1986г.-Хабаровск: Кн. изд., 1988.-206c.: ил.
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс: сказочная повесть. Бременские уличные музыканты: пер.с нем./ Я.Гримм. Сказка о Золотом петушке/ А.С.Пушкин. Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях/ А.С.Пушкин/ Пер. Б.В.Заходер; Худож. О.Муратова.-М.: Моск. междунар. шк. переводчиков, 1993.-205c.: ил.-(Лучшие сказки мира).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс/ П.Л.Трэверс; Пер. Б.В.Заходер.-Харьков: Агентство "Харьков-Новости", 1991.-207c.-(Волшебные страницы).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс: повесть-сказка: сокр. пер. с англ./ П.Л.Трэверс; Пер. Б.В.Заходер; Ил. А.Андреева.-СПб.: Сов. писатель, 1992.-286c.: ил.
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс: сказочная повесть/ П.Л.Трэверс; Пер. Б.В.Заходер.-М.: АСТ, 2000.-384c.-(Золотая б-ка).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс: сказочная повесть/ П.Л.Трэверс; Пер. Б.В.Заходер.-М.: Планета детства: Астрель, 2000.-269c.: ил.-(Любимые книги девочек/ Оформ. Власова А.Ю.).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс: пер. с англ./ П.Л.Трэверс; Худож. Л.Хачатрян.-М.: Книги "Искателя", 2002.-189c.: ил.-(Б-ка детской литературы).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс: сказочная повесть/ П.Л.Трэверс; Пер. Б.В.Заходер// Сказочные повести.-М.: Бимпа МППА ,1993.-С.6-152.
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс в парке: сказочная повесть/ П.Л.Трэверс; Пер. И.Родин .-М.: АСТ: Астрель: Оникс, 2001.-336c.: ил.-(Золотая б-ка).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс возвращается: повесть-сказка: пер. с англ./ П.Л.Трэверс; Пер. И.Родин; Худож. П.Котов.-М.: Стрекоза-Пресс, 2001.-190c.: ил.-(Классика - детям/ Сост. и ред. И.Куберский).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс и соседний дом: пер.с англ./ П.Л.Трэверс; Пер. А.Л.Борисенко; Ил. М.Шепард, Л.Щербакова.-М.: Пан, 1993.-111c.: ил.-Первая публикация на русском языке.
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс на Вишневой улице/ П.Л.Трэверс; Худож. Е.Никитина; Обраб. И.Родин.-М.: Кронос, 1996.-102c.: ил.-(Все ничего...).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс на Вишневой улице: пер. с англ./ П.Л.Трэверс; Худож. Е.Лопатина.-М.: Стрекоза-Пресс, 2001.-95c.: ил.-(Б-ка школьника).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс открывает дверь: пер.с англ./ П.Л.Трэверс; Пер. И.Родин; Худож. В.Попова.-М.: Совъяж-Бево: Кронос, 1994.-254c.: ил.-(Все ничего...).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс открывает дверь: сказоч. повести/ П.Л.Трэверс; Пер. С.С.Степанов; Худож. С.А.Алимов.-М.: Педагогика-Пресс: Янтарный сказ, 1996.-495c.: ил.-В содерж.: Мэри Поппинс. Мэри Поппинс возвращается. Мэри Поппинс в парке.
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс открывает дверь: сказочная повесть/ П.Л.Трэверс; Пер. И.Родин; Ил. А.Чукавин.-М.: Оникс: Астрель: АСТ, 2000.-382c.: ил.-(Золотая б-ка).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс открывает дверь: сказочная повесть/ П.Л.Трэверс; Пер. И.Родин; Ил. А.Чукавин.-М.: АСТ: ОНИКС, 2000.-379c.: ил.-(Золотая библиотека).
  • Трэверс П.Л. Мэри Поппинс с Вишневой улицы: сказоч. повесть/ П.Л.Трэверс; Пер. М.Литвинова; Худож. Г.В.Калиновский.-М.: Росмэн, 1996.-191c.: ил.-В кн. также: Из книги "Мэри Поппинс вернулась".

    Ссылка на OPAC ЛОДБ сделана 29.05.06



  •