В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Гаспаров М.Л. Занимательная Греция: рассказы о древнегреческой культуре/ М.Гаспаров.-Москва: Б.С.Г.-Пресс, 2007.-590c.: ил.-(История для юных).-Указ.: с.572-591.
Гаспаров М.Л. Занимательная Греция: рассказы о древнегреческой культуре/ М.Л.Гаспаров.-Москва: Новое литературное обозрение, 2004.-427с.: ил.
Гаспаров М.Л. Занимательная Греция: театр Диониса (отрывок)/ Михаил Гаспаров// Литература в школе: научно-методический журнал.-2012.-№7.-С.1-3.-(Разумное, доброе, вечное).-Уроки литературы: прилож. к журн. "Литератра в школе".-2012.-№7.
Гаспаров М.Л. Миф и литература/ М.Л.Гаспаров// Литература: научно-методическая газета для учителей словесности.-2011.-1-15 февраля (№3).-С.33-35.-(Штудии).
Гаспаров М.Л. Чем отличается стих от прозы?/ М.Л.Гаспаров// Литература: научно-методическая газета для учителей словесности.-2011. 1-15 апреля (№7).-С.34-38.-(Штудии).
Гений детства: становление человеческой личности в фокусе воспоминаний// Первое сентября.-2009.-18 июля (№13-14).-С.1-47.-(Антология).-В содерж.: Гаспаров М. Все мои ответы невпопад, а за это бьют: из воспоминаний, включенных в книгу "Записи и выписки".
Историки Греции: Геродот. Фукидид. Ксенофонт: Пер. с древнегреч./ Сост. и предисл. Т.Миллер; Примеч. М.Гаспарова и Т.Миллер; Худож. А.Белюкин.-Москва: Худ. лит., 1976.-430с.: ил.-(Библиотека античной литературы, Греция).
Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии/ Ю.М.Лотман; Предисл. М.Л.Гаспарова.-Санкт-Петербург: Искусство-СПб., 1999.-846с.-Прил.: с.777-828.-В содерж.: Анализ поэтического текста.-Статьи и исследования.-Заметки. Рецензии. Выступления.
Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии: Анализ поэтического текста: Статьи и исслед.: Заметки. Рец. Выступления/ Ю.М.Лотман; Предисл. М.Л.Гаспарова.-Санкт-Петербург: Искусство-СПб., 1996.-846с.-Прил.: с.777-828.-Указ. имен: с.829-842.
Овидий. Элегии и малые поэмы: Пер. с латин./ П.Н.Овидий; Сост. и предисл., с.5-32, М.Гаспарова; Коммент. М.Гаспарова и С.Ошерова; Ил.: Б.Маркевич.- Москва: Худ. лит., 1973. 526с.: ил.-(Библиотека античной литературы: Рим).-Циклы: Любовные элегии.-Героиды.-Наука любви.-Лекарство от любви.-Фасты.-Скорбные элегии.-Письма с Понта.
Светоний Г.Т. Жизнь двенадцати Цезарей/ Г.Т.Светоний; Изд. подготовили М.Л.Гаспаров и Е.М.Штаерман.-Москва: Наука, 1966.-376с., 14л. ил.
Светоний Г.Т. Жизнь двенадцати цезарей/ Т.Г.Светоний; Пер. с латин., предисл. и примеч. М.Л.Гаспарова; Послесл. М.Л.Гаспарова, Е.М.Штаерман.-Москва: Правда, 1988.-509с., [8]л. ил.
Светоний Г.Т. Жизнь двенадцати цезарей/ Гай Транквилл Светоний; Пер. с лат. и предисл. М.Л.Гаспарова.-Москва: Правда, 1991.-510с.-Примеч.: с.362-462.-Хронол. табл.: с.463-473.-Указ. имен: с.474-509.
Сто одна поэтесса Серебряного века: [антология]/ сост. М.Л.Гаспаров, О.Б.Кушлина, Т.Л.Никольская.-Санкт-Петербург: ДЕАН, 2000. 238c : ил.
