В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:
Саймак К.Д. Всё живое: научно-фантастический роман/ К.Д.Саймак; Пер. с англ. Н.Галь; Предисл. А. и Б.Стругацких.-Москва: Мир, 1968.-303с.
Саймак К.Д. Вы сотворили нас!: [фантастические романы]: Пер. с англ./ К.Д.Саймак; Пер. А.Дмитриева; Сост. и авт. послесл. А.Д.Балабуха.-Санкт-Петербург: Северо-Запад, 1993.-557с.
Саймак К.Д. Выбор богов; Что может быть проще времени; Принцип оборотня: фантастические романы: Пер. с англ./ К.Д.Саймак.-Санкт-Петербург: Северо-Запад, 1993.-512с.
Саймак К.Д. Город: роман/ К.Д.Саймак; Пер. с англ. Л.Жданова.-Москва: Молодая гвардия, 1974.-238с.-(Библиотека современной зарубежной фантастики).
Саймак К.Д. Заповедник гоблинов: пер. с англ./ К.Д.Саймак; обраб. Е.В.Дуванова, худож. О.Р.Ионайтис.-Москва: Белый город, 2005.-47с.: ил.-(Приключения и Фантастика).
Саймак К.Д. Заповедник гоблинов: романы: Пер. с англ./ К.Д.Саймак.-Москва: ОНИКС 21 век, 2002.-430с.: ил.-(Золотая библиотека).
Саймак К.Д. Порождения разума: [романы]/ К.Д.Саймак; Пер. с англ. С.А.Хомутова и др.-Челябинск; М.: Пластик-информ: Селена, 1993.-544с.-(Science fiction).-В содерж.: Снова и снова.-Порождения разума.-Кукла судьбы.
Саймак К.Д. Разведка: пер. с англ./ К.Д.Саймак// Планета Норагаль: Сборник зарубежной фантастики: Пер. с англ./ Пер. Н.Галь.-Санкт-Петербург, 1996.-(Библиотека для детей: вторая серия; Т.23).-С.292-311.
Театр теней: Сборник зарубежной фантастики/ Сост. М.А.Пассет.-Ленинград: Химия, 1991.-400с., 8с. свед. об авт.-Перепеч. с изд. в 25т. 1965-1973.-В содерж. авт.: Азимов А.-Брэдбери Р.-Кларк А.-Пристли Д.-Саймак К. и др.
