Главная / Зарубежные писатели / Линдгрен Астрид / Линдгрен А. (Список изданий) /

Линдгрен А. ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ ЛОДБ

В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя:

  • Киплинг Р. Маугли: [Сказоч. повесть]: Пер. с англ. Малыш и Карлсон: [Сказоч. повести]/ А.Линдгрен. Винни-Пух и все-все-все: Повесть-сказка А.А.Милн/ Пер. Н.Дарузес; Л.З.Лунгина; Ил. Р.В.Давыдов.-М.: Правда, 1985.-652c.: ил.
  • Линдгрен А. Бойкая Кайса и другие дети: Рассказы: Пер. со швед./ А.Линдгрен; Сост. Л.Ю.Брауде; Пер. Н.К.Белякова, Л.Ю.Брауде; Ил. О.Маркина.-СПб.: Азбука: Текс, 1998.-415c.: ил.
  • Линдгрен А. Братья Львиное Сердце: Пер. со швед./ А.Линдгрен; Ред. Е.Н.Царева; Худож. М.В.Осипова.-М.: Группа "Колобок Флюс" и "Карлик Грыжа", 1995.-180c.: ил.
  • Линдгрен А. "В мире нет ничего важнее свободы...": [Ответ писательницы на вопрос швед. журнала "Слово и образ", касающийся ее взгляда на дет. литературу/ А.Линдгрен// ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА.-1997.-№ 3.-С.75-76.-(Зарубежная литература).
  • Линдгрен А. Крошка Нильс Карлссон: Сказки/ А.Линдгрен; Сост. Л.Ю.Брауде; Пер. Л.Ю.Брауде, Е.Соловьева; Ил. О.Маркина.-СПб.: Азбука, 1999.-445c.: ил.-В содерж.: Карлссон, который живет на крыше. Карлссон, который живет на крыше, прилетает вновь. Карлссон, который живет на крыше, возвращается тайком. Дети с улицы Бузотеров. Лотта с улицы Бузотеров. Трилогия впервые напечатана в России в переводе Л.Лунгиной на русском языке:
    Малыш и Карлссон, который живет на крыше.-М.: Детгиз, 1957;
    Карлссон, который живет на крыше, опять прилетел// Линдгрен А. Три повести о Малыше и Карлссоне.-М.: Детская литература, 1973.
  • Линдгрен А. Мадикен: Пер.со швед./ А.Линдгрен; Пер. И.П. Стреблова; Ил. И. Викланд: Библиотека "Звезды", 1994.-с.199-294.
  • Линдгрен А. Мадикен и Пимс из Юнибаккена: Пер.со швед./ А.Линдгрен; Пер. И.П.Стреблова; Ил. И. Викланд: Библиотека "Звезды", 1994.-с.295-430.
  • Линдгрен А. Малыш и Карлсон: Сказоч. повести. Приключения Чиполлино: Сказоч. повесть: Пер. с итал./ Д.Родари. Мэри Поппинс: Сказоч. повесть: Пер. с англ./ П.Л.Трэверс. Маленький принц: Сказка: Пер. с фр./ А.де Сент-Экзюпери/ Пер. Л.З.Лунгина; Ю.Кондратьева; Ил. Б.А.Диодоров, Л.Малышева.-М.: ТЕРРА. Изд. центр, 1996.-592c.: ил.-(Зарубеж. классика - детям).-Коммент.: с.583-588; Загл. обл.: Зарубежная классика детям.

  • Линдгрен А. Малыш и Карлсон, который живет на крыше: 2 повести/ А.Линдгрен.-Б.м.: МП "Фатум", 1993.-115c.: ил.
  • Линдгрен А. Мио, мой Мио!: Повесть-сказка/ А.Линдгрен; Сост. Л.Ю.Брауде; Пер. Л.Ю.Брауде, Е.А.Паклина; Ил. О.Маркина.-СПб.: Азбука, 1999.-479c.: ил.
  • Линдгрен А. Мы - на острове Сальткрока: Повести: Пер. со швед./ А. Линдгрен; Сост. Л.Ю.Брауде; Пер. Л.Ю.Брауде, Е.А.Паклина; Ил. О.Маркина.-СПб.: Азбука: Кн.клуб "Терра": Текс, 1998.-543c.: ил.
  • Линдгрен А. Мы все из Бюллербю: Пер.со швед./ А.Линдгрен; Пер. Л.Г.Горлина; Худож. А.А.Власов.-СПб.: Лениздат, 1994.-157c.: ил.
  • Линдгрен А. Пеппи Длинныйчулок: Повесть-сказка: Пер. со швед./ А.Линдгрен; Пер. Л.Ю.Брауде, Н.К.Белякова; Худож. Е.Г.Двоскина.-Петрозаводск: Карелия, 1993.-222c.: ил.
  • Линдгрен А. Пеппи Длинный чулок: Повесть-сказка/ А.Линдгрен; Пер. со швед. и предисл. Л.Лунгиной; Рис. Л.Токмакова.-М.: Дет. лит., 1983.-239с.: ил.-(Библ. сер.).
  • Линдгрен А. Пеппи Длинныйчулок: Повесть-сказка/ А.Линдгрен; Пер. со швед. и предисл. Л.Лунгиной; Рис. Л.Токмакова.-М.: Дет. лит., 1981.-239с.: ил.
  • Линдгрен А. Пеппи Длинныйчулок: Повесть/ А.Линдгрен; Пер. Л.З.Лунгина.-Алма-Ата: Балауса, 1993.-304c.: ил.
  • Будем признательны за указание источника рисунка!

    Рисунок М.Бычкова

  • Линдгрен А. Пиппи Длинныйчулок: Повесть-сказка: Пер. со швед./ А.Линдгрен; Пер. Л.Ю.Брауде, Н.К.Белякова; Худож. Е.Г.Двоскина.-Петрозаводск: Карелия, 1993.-222c.: ил.-В содерж.: Пиппи садится на корабль; Пиппи на острове куррекурредутов.
  • Линдгрен А. Пиппи Длинныйчулок: Три повести: Пер. со швед./ А.Линдгрен; Пер. Л.Ю.Брауде, Н.К.Белякова; Худож. М.А.Бычков.-Калининград: Янтарный сказ, 1998.-198c.: ил.-В содерж.: Пиппи Длинныйчулок садится на корабль; Пиппи...на острове Куррекурредут.
  • Линдгрен А. Полное собр. соч..: в 10 томах Пиппи Длинныйчулок: повести: пер. со шв./ А.Линдгрен; Пер. Л.Ю.Брауде, Н.Белякова; Ил. Е.Двоскина.-СПб.: Азбука-классика, 2003.-350c.: ил.

    Материал востребован в рубрике Спроси у библиотекаря!

  • Линдгрен А. Приключения Эмиля из Леннеберги: повесть/ А.Линдгрен; Пересказала со швед. Л.Лунгина; Предисл. С.Михалкова; Рис. В.Васильева.-М.: Дет.лит., 1977.-206с.: ил.
  • Линдгрен А. Расмус, Понтус и Глупыш: Приключенческая повесть/ А.Линдгрен; Пер. Л.Ю.Брауде; Худож. В. Аникина// Костер.-1995.-№ 7-9.
  • Линдгрен А. Рождество в Смоланде в давние-давние дни/ А.Линдгрен; Пер. Л.Ю.Брауде, М.Д.Яснов// Детская литература.-1997.-№ 3.-С.72-75.-(Зарубежная литература).
  • Линдгрен А. Рони, дочь разбойника: Повесть-сказка/ Пер.со швед./ А.Линдгрен; Пер. Л.З.Лунгина, Е.А.Паклина; Ил. И.Викланд и др.-Н.Новгород: СММ, 1993.-352c.: ил.
  • Линдгрен А. Собрание сочинений. Т.1. Повести о Пиппи и Эмиле: Пер.со швед./ А.Линдгрен; Ред. В.Ковторин; Сост. Л.Ю.Брауде; Худож. О.Ю.Яхнин, Б.Берг.-СПб.: АО "Атос": Библиотека "Звезды", 1994.-383c.: ил.
  • Линдгрен А. Собрание сочинений. Т.2. Повести о Червен и Мадикен: Пер.со швед./ А.Линдгрен; Сост. Л.Ю.Брауде; Пер. Л.Ю.Брауде и др.-СПб.: АО "Атос": Библиотека "Звезды", 1994.-432c.: ил.-Примеч. с.431; В содерж.: Мы на острове Сальткрока; Мадикен; Мадикен и Пимс из Юн.
  • Линдгрен А. Собрание сочинений. Т.3. Повести-сказки: Пер.со швед./ А.Линдгрен; Ред. М.Кононов; Сост. Л.Ю.Брауде; Пер. Л.Ю.Брауде, Н.Белякова; Худож. И.Викланд, О.Ю.Яхнин.-СПб.: АО "Атос": Библиотека "Звезды", 1994.-348c.: ил.-В содерж.: Мио, мой Мио!; Братья Львиное Сердце; Ронья, дочь разбойника.
  • Линдгрен А. Собрание сочинений. Т.4. Повести о Малыше и Карлссоне: Пер. со швед./ А.Линдгрен; Ред. В.Кавторин; Сост. Л.Ю.Брауде; Пер. Л.Ю.Брауде и др.; Худож. И.Викланд, Л.Федоров.-СПб.: АО "Атос": Библиотека "Звезды", 1994.-336c.: ил.-В содерж.: Малыш и Карлссон, который живет на крыше; Карлссон прилетает вновь.
  • Линдгрен А. Суперсыщик Калле Блумквист: Повесть: Пер. со швед./ А.Линдгрен; Сост. Л.Ю.Брауде; Пер. Л.Ю.Брауде; Ил. О.Маркина.-СПб.: Азбука, 1999.-591c.: ил.
  • Линдгрен А. Эмиль из Леннеберги: [Повесть]: Пер. со швед./ А. Линдгрен; Сост. Л.Ю.Брауде; Пер. Л.Ю.Брауде, Е.А.Паклина; Ил. О.Маркина.-СПб.: Азбука, 1999.-527c.: ил.

    Ссылка на OPAC ЛОДБ сделана 21.10.06



  •